<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" version="1.1" id="edit-search-and-replace" lang="sr">
  <info>
    <!--
        Recommended statuses: stub incomplete draft outdated review candidate final
    -->
    <revision version="VERSION.NUMBER" date="2021-07-31" status="draft"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Гинтер Вагнер (Günther Wagner)</name>
      <email>info@gunibert.de</email>
      <years>2021</years>
    </credit>

    <link type="guide" xref="index#edit"/>

    <!--
        TODO: Remove comments when status will be final
        Think about whether other pages should be in the seealso list.
        The target page will automatically get a seealso link back.
    <link type="seealso" xref="someotherid"/>
    -->

    <!--
        Think about whether external resources should be in the seealso
        list. These require a title.
    <link type="seealso" href="http://someurl">
      <title>Link title</title>
    </link>
    -->

    <desc>Претрага и замена текста</desc>

    <keywords>претрага, замена</keywords>
  </info>

  <title>Претрага и замена</title>

  <p>Гномов уређивач текста вам омогућава да брзо претражујете специфичне делове текста у великим текстуалним датотекама. Често је потребно и заменити те делове текста.</p>

  <list>
    <title>Претрага текста</title>
    <item><p>Активирајте панел за претрагу преко <guiseq><gui>Главни изборник</gui><gui>Пронађи/Замени...</gui></guiseq> или га активирајте преко <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>.</p></item>
    <item><p>Додајте свој термин за претрагу у поље за унос.</p></item>
    <item><p>Претрага се извршава док куцате. Сада можете пролазити кроз резултате претраге помоћу <key>↑</key> или <key>↓</key> или помоћу дугмади поред уноса.</p></item>
    <item><p>Притисак на тастер <key>Enter</key> ће померити курсор на тренутно истакнути резултат претраге.</p></item>
    <item><p>Притисак на тастер <key>Escape</key> ће одбацити панел за претрагу и резултате претраге.</p></item>
  </list>

  <list>
    <title>Савети и трикови за претрагу</title>
    <item><p>Да бисте брзо потражили реч, истакните је и притисните <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. Реч ће бити аутоматски унета у поље за претрагу.</p></item>
    <item><p>Претрага се може побољшати додатним опцијама у изборнику са <gui>зупчаником</gui>.</p>
      <list>
        <item><p>Подударај само целу реч</p></item>
        <item><p>Коришћење регуларних израза као појма за претрагу</p></item>
        <item><p>Поштовање разлике малих и великих слова у појму за претрагу</p></item>
      </list>
    </item>
  </list>

  <list>
    <title>Замена текста</title>
    <item><p>Активирајте површ за претрагу преко <guiseq><gui>Главног изборника</gui><gui>Нађи/Замени...</gui></guiseq> или га активирајте преко <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>.</p></item>
    <item><p>У случају да сте отворили панел за претрагу преко <gui>Главног изборника</gui>, морате кликнути на дугме за активирање функционалности замене.</p></item>
    <item><p>Додајте свој појам за претрагу који треба да буде замењен у улазно поље.</p></item>
    <item><p>Додајте свој појам за замену у друго улазно поље.</p></item>
    <item><p>Претрага се извршава док куцате. Сада можете пролазити кроз резултате претраге помоћу <key>↑</key> или <key>↓</key> или помоћу дугмади поред уноса.</p></item>
    <item><p>Сада је могуће заменити само тренутни елемент резултата претраге преко <gui>Замени</gui> или можете заменити сва појављивања преко <gui>Замени све</gui>.</p></item>
  </list>

</page>
