<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" version="1.1" id="edit-search-and-replace" lang="hu">
  <info>
    <!--
        Recommended statuses: stub incomplete draft outdated review candidate final
    -->
    <revision version="VERSION.NUMBER" date="2021-07-31" status="draft"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Günther Wagner</name>
      <email>info@gunibert.de</email>
      <years>2021</years>
    </credit>

    <link type="guide" xref="index#edit"/>

    <!--
        TODO: Remove comments when status will be final
        Think about whether other pages should be in the seealso list.
        The target page will automatically get a seealso link back.
    <link type="seealso" xref="someotherid"/>
    -->

    <!--
        Think about whether external resources should be in the seealso
        list. These require a title.
    <link type="seealso" href="http://someurl">
      <title>Link title</title>
    </link>
    -->

    <desc>Szöveg keresése és cseréje</desc>

    <keywords>keresés, csere</keywords>
  <credit type="translator copyright"><name>Úr Balázs</name><email>ur dot balazs at fsf dot hu</email><years>2022, 2023.</years></credit></info>

  <title>Keresés és csere</title>

  <p>A GNOME szövegszerkesztő lehetővé teszi, hogy nagy szövegfájlokban gyorsan megkeressen egy adott szövegrészletet. Gyakran ezeket a szövegrészeket ki is kell cserélni.</p>

  <list>
    <title>Szöveg keresése</title>
    <item><p>Aktiválja a keresési panelt a <guiseq><gui>Főmenü</gui><gui>Keresés és csere…</gui></guiseq> menüpontjával, vagy aktiválja a <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq> billentyűkombinációval.</p></item>
    <item><p>Írja be a keresési kifejezést a beviteli mezőbe.</p></item>
    <item><p>A keresés gépelés közben történik. A keresési találatokon most a <key>↑</key> vagy a <key>↓</key> billentyűkkel vagy a bejegyzés melletti gombokkal lépkedhet végig.</p></item>
    <item><p>Az <key>Enter</key> megnyomása a kurzort az aktuálisan kiemelt keresési találathoz teszi.</p></item>
    <item><p>A <key>Escape</key> megnyomása bezárja a keresési panelt és a keresési találatot.</p></item>
  </list>

  <list>
    <title>Keresési tippek és trükkök</title>
    <item><p>Egy szó gyors kereséséhez jelölje ki a szót, és nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq> billentyűkombinációt. A szó automatikusan bekerül a keresési mezőbe.</p></item>
    <item><p>A keresés további beállításokkal finomítható a <gui>fogaskerék</gui> menüben.</p>
      <list>
        <item><p>Csak teljes szóra illesztés</p></item>
        <item><p>Reguláris kifejezések használata keresési kifejezésként</p></item>
        <item><p>A keresési kifejezés kis- és nagybetű-érzékenységének figyelembe vétele</p></item>
      </list>
    </item>
  </list>

  <list>
    <title>Szöveg cseréje</title>
    <item><p>Aktiválja a keresési panelt a <guiseq><gui>Főmenü</gui><gui>Keresés és csere…</gui></guiseq> menüpontjával, vagy aktiválja a <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq> billentyűkombinációval.</p></item>
    <item><p>Abban az esetben, ha a keresési panelt a <gui>Főmenü</gui> segítségével nyitotta meg, akkor rá kell kattintani a gombra a csere funkció aktiválásához.</p></item>
    <item><p>Írja be a kicserélendő keresési kifejezést a beviteli mezőbe.</p></item>
    <item><p>Írja be a helyettesítő kifejezést a második beviteli mezőbe.</p></item>
    <item><p>A keresés gépelés közben történik. A keresési találatokon most a <key>↑</key> vagy a <key>↓</key> billentyűkkel vagy a bejegyzés melletti gombokkal lépkedhet végig.</p></item>
    <item><p>Most a <gui>Csere</gui> gombbal lehetséges csak az aktuális keresési találat elemét cserélni, vagy az <gui>Összes cseréje</gui> gombbal cserélheti az összes előfordulást.</p></item>
  </list>

</page>
